St. Thomas Police investigate vehicle vandalism in south end